Guling Street Theatre à Taipei, Taiwan

 

A Museum (theatre) in Taïwan / Nanquan Opera's performance from La communaute inavouable on Vimeo.

 

Voir la Présentation Générale de Un musée (de théâtre)

 

Un Musée (de théâtre) au Guling street theatre de Taipei (Taiwan)

Pour cette édition en juin 2010, les artistes taiwanais Peng Hung-Chih, Chang Hsia-Fei et le réalisateur Tsai Ming-Liang ont collaboré par le prêt de leurs images pour notre album de photographies. Le dispositif est propice à l’accueil d’artistes ou de penseurs in situ qui mettent en jeu ou en question la situation proposée. Chaque jour des artistes taiwanais ont été invités pour une intervention de 20 à 30 minutes réalisée en collaboration avec Clyde Chabot :

-       Chen Chia-Wen, Shih Yun-Hsien, Cheng Yin-Chen, Sun Yi-Yu and Wang Choung-Chi, musiciens et danseurs de l’opéra Nanquan, ont joué, devant une photographie qu’ils avaient choisie, quelques morceaux de musique traditionnelle nanguan avec différents instruments : pipa, sanxian, dongxiao, erxian. L’une des artistes a réalisé dans l’espace certaines figures gestuelles de l’opéra Nanguan en relation avec une sélection de mots présentés par une seconde interprète.

-       Le musicien expérimental Luo Hao-Ming qui associe musique électronique, guitare électrique et voix enregistrées de manifestants est intervenu dans le dispositif de l’installation en intégrant dans ses compositions sonores  des fragments de Hamlet-machine lus en chinois par les acteurs taiwanais.

-       Le vidéaste Ko Chun-Yao a modifié l’espace par l’introduction de deux vidéoprojecteurs diffusant un mixage d’extraits de films historiques, de mots de l’installation et d’images personnelles pour interroger notre relation au passé, à la politique actuelle et au temps qui passe.

-       Yao Jui-Chung est artiste, critique et commissaire d’exposition. Il est également théoricien de la photographie, des installations et de l’art. Il a mis en scène Hamlet-Machine au National experiment theatre en 1997. Il a évoqué cette expérience et discuté avec Wang Mo-Lin, artiste et programmateur du Guling street theatre, et Clyde Chabot après la diffusion du diaporama des photos réalisées durant les 4 jours d’ouverture à Taïpei.

Coproduction

Conseil des affaires culturelles et Ministère des Affaires étrangères taiwanais, Département des Affaires culturelles de la Ville de Taïpei et de l’Institut Français de Taipei.