Un Musée (de théâtre) Présentation générale

Un Musée (de théâtre) aux Archives Nationales de Pierrefitte (JEP 2017) from La communaute inavouable on Vimeo.

 

english version

 

Un musée (de théâtre) est une installation participative théâtrale et photographique inspirée de la pièce de théâtre Hamlet-machine de Heiner Müller. Ce texte revisite l’histoire du XXe siècle et notamment l’histoire du rêve communiste et de son effondrement. L’installation tente d’inscrire, le temps d’une photo, l’histoire individuelle de chacun dans la grande Histoire.

Les visiteurs choisissent une photo historique du XXe siècle à nos jours vidéoprojetée sur un grand écran et un (ou plusieurs) mots extraits de la pièce de Heiner Müller traduits en langue locale. Un(e) photographe réalise leurs portraits.

Le texte, enregistré sur place avec deux acteurs du pays d’accueil, est diffusé en voix off. Il est aussi possible de l’écouter au casque dans d’autres langues (français, allemand, anglais, chinois). Des photos historiques, sociales et artistiques locales sont intégrées pour chaque édition au set de photographies réalisé en partenariat avec le Musée Nicéphore Niepce de Chalons sur Saône, l’AFP et des photographes des pays d’accueil.

Les visiteurs peuvent voir sur place et sur internet (www.inavouable.net/museum.html) les images réalisées in situ et au cours des précédentes éditions. Ils peuvent aussi recevoir leur photographie par mail.

Dans chaque lieu d’accueil, au sein de l’espace scénographique de l’installation, est proposée une programmation quotidienne de formes courtes (sonores, vidéos, chorégraphiques…) et conférences réalisées par des personnalités locales en collaboration avec Clyde Chabot.

Ce projet propose aux visiteurs de façon ludique de se mettre en scène dans un autoportrait social et poétique, d’expérimenter un processus de création en modèle réduit, de créer une micro-fiction. Il sonde l’état du sensible et du collectif dans un pays, une région, une ville.`

Conception Clyde Chabot / Conception Scénographie Annabel Vergne / Adaptation scénographie Magalie Lochon / Régie Delphine Naissant / et un photographe local

Prochaines éditions

16 et 17 Septembre 2017 : Archives Nationales de Pierrefitte dans le cadre des Journées Européennes du patrimoine

Editions passées

2016 : Institut français à Phnom Penh (Cambodge)

2014 : 2 éditions : Art Space_Mullae à Seoul (Corée) et Daegu Art Fair à Daegu (Corée)

2012 : 2 éditions : Teatermaskinen à Rhyddarhyttan (Suède) et
Musée d’art contemporain de Västeräs (Suède)

2011 : 3 éditions : La Mairie de Saint-Ouen (France), Les Journées du Patrimoine à Saint-Ouen (France) et l’Université de Quebec à Chicoutimi (Canada)

2010 : 4 éditions : Kasha Art Gallery à Kochi-Kerala (Inde), Le Dansoir à Paris (France), Espace Khiasma à Les Lilas (France), Guling Street theater à Taipei (Taiwan)

2009 : La Gare mondiale à Bergerac (France) et Mains d’Oeuvre à Saint-Ouen (France)

2003 : Schauspielhaus à Fribourg (Allemagne)

Extraits de presse

“Voici le Musée (de théâtre) où la vie apparemment ordinaire d’un spectateur est juxtaposée avec l’histoire. Chacun peut devenir partie prenante de cette union rare du théâtre et des arts visuels »

The Week (Inde), Janvier 2010 + Voir l’article

« Dire que cette installation est interactive serait un euphémisme. Sans engagement total de la part des visiteurs, elle resterait lettre morte. Mais le risque est proche de zéro. Le principe est si limpide et stimulant qu’on n’hésite pas un instant pour se balader entre les bribes de texte disséminés au sol. Tous sont tirés de Hamlet-machine de Heiner Müller. Il suffit d’en choisir un ou plusieurs par lesquels on exprime quelque chose de son ressenti face à soi-même. A combiner avec une photo représentant le réel du monde actuel, pour s’y inscrire avec son corps et les citations choisies. On participe à la création d’une oeuvre collective(…) brillamment insérée dans un paysage humain, urbain ou fantaisiste. »

Thomas Hahn, Micro Cassandre, 13 février 2010 +Voir l’article

 

Télécharger dossier en français

Télécharger dossier en anglais